TBH that sounds more like a Debian issue than a Steam issue ... though I guess the difference doesn't matter for an end user. Did you install Steam through the .deb or the flathub flatpak? Might want to try the other one.