Yeah, I'd say that's one of the occasions where the message absolutely gets flubbed by an idealist ending. At the very least, the colonizers also have to change their ways, but it's still flubbed.