But is all the code out there even worth putting in the effort?

I could go around fiddling with so/dll's and ELF files to modify a game's code, like a lot of modders end up doing, for games without modding support. But what would be the value of it unless I like the game enough to do so?