Gender-affirming care massively reduces the difference, but transwomen are still likely to be faster than AFAB women:
Prior to gender affirming hormones, transwomen performed 31% more push-ups and 15% more sit-ups in 1 min and ran 1.5 miles 21% faster than their female counterparts. After 2 years of taking feminising hormones, the push-up and sit-up differences disappeared but transwomen were still 12% faster. Prior to gender affirming hormones, transmen performed 43% fewer push-ups and ran 1.5 miles 15% slower than their male counterparts. After 1 year of taking masculinising hormones, there was no longer a difference in push-ups or run times, and the number of sit-ups performed in 1 min by transmen exceeded the average performance of their male counterparts.
But what season you're born in also influences your strength and fitness:
There were significant main effects of birth-month for cardiorespiratory fitness (F=4.54, p<0.001), strength (F=6.81, p<0.001) and power (F=3.67, p<0.001). Children born in November were fitter and more powerful than those born at other times, particularly the summer months (April, May and June). October-born children were stronger than those born in all months except September and November. This relationship was evident despite controlling for decimal age and despite no significant inter-month differences in anthropometric characteristics.
So maybe it's not fair for all those poor summer babies to compete against unfairly blessed autumn athletes?