You don't. If you treat being vegan like a religion where you feel the need to convert everyone else then you're in a cult. A normal person would just present their case, make their arguments, and live their life based on their principles... That's it. If someone is convinced that you're correct then they'll adopt your values on their own, and if they don't you just have to accept their choice and move on.