Not neccassarily inescapable though. From my understanding you can pretty much stretch out time arbitrarily long by warping spacetime, you could make the heat death for your local area infinitely far in the future.
Theres also the possibility to escaping into a parallel reality that is younger or stable.