Music doesn't interfere with getting to work. You will get there all the same. If you are claiming it is some sort of disability to be intolerant of a quiet noise like a phone can make, then there are lots of other noises at the same level so you will have to be proactive in fixing things for yourself by wearing something to block them all out.
Out of curiosity have you ever asked anyone to turn their music down? If yes, what happened? If no, why not?
Second question, why do you think people are engaging in this behavior you find so distasteful? What is their motivarion?