Learn tactics from cities that are already dealing with this, and work to employ them face to face with trusted members and groups in your community.
Build healthy digital security habits. Do not organize online, do not strategize online. Imo in this post you are asking people to document what could be considered crimes.
You mentioned you know of a local group. Start there and stay there.