For the bandit thing, a good DM would say that they look strong or that their equipment looks expensive, or something like that. A decent one would at least answer the player's question on if they look tough. I agree though that D&D 5E, in particular, has a lot of issues though. It isn't a great system. It's just popular.