โฒ 475 โผ What is your favorite insult in your native language that doesn't exist or cant be directly translated in English? (lemmy.ml) submitted 3 years ago by vis4valentine@lemmy.ml to c/asklemmy@lemmy.ml 364 comments fedilink hide all child comments Ill start: "Me cago en tus muertos" - ill shit all over your dead relatives. Spanish.
[โ] skymward@lemmy.world 4 points 3 years ago (1 child) Storing cups in drawers, huh. permalink fedilink source parent hideshow 2 child comments replies: [โ] ErilElidor@feddit.de 10 points 3 years ago (1 child) "Schrank" is not really a drawer. Translating it as "cupboard" would be more appropriate, I think. permalink fedilink source parent hideshow 2 child comments replies: [โ] shrippen@feddit.de 2 points 3 years ago Ah, maybe. My vocabulary for kitchen furniture is a bit unclear sometimes what equates to what. Schrank would be a box with doors and several levels of storage inside. permalink fedilink source parent
[โ] ErilElidor@feddit.de 10 points 3 years ago (1 child) "Schrank" is not really a drawer. Translating it as "cupboard" would be more appropriate, I think. permalink fedilink source parent hideshow 2 child comments replies: [โ] shrippen@feddit.de 2 points 3 years ago Ah, maybe. My vocabulary for kitchen furniture is a bit unclear sometimes what equates to what. Schrank would be a box with doors and several levels of storage inside. permalink fedilink source parent
[โ] shrippen@feddit.de 2 points 3 years ago Ah, maybe. My vocabulary for kitchen furniture is a bit unclear sometimes what equates to what. Schrank would be a box with doors and several levels of storage inside. permalink fedilink source parent