Well I already have jellyfin running in a container, just have to figure out how to get mum's TV to work with it I guess
log in on a local IP and not the network name and it's working again. but I'll be moving to jellyfin from now
the thing that everyone always glosses over is that jellyfin should not be run on a public network. it has known security vulnerabilities… that includes VPN remote proxy, so now you have to have external users on your actual VPN, and if that’s the case then plex will work fine because it’s “local”, and has a lot more features
(and my main issue: media segments don’t work on swiftfin)