Well I already have jellyfin running in a container, just have to figure out how to get mum's TV to work with it I guess
log in on a local IP and not the network name and it's working again. but I'll be moving to jellyfin from now
Does Jellyfin do smart playlists yet?
Edit: There seems to be a plugin. So, now it's just about the fact that I already have it set up the way I want, and that I don't wanna put all my eggs in the same basket. But I guess using Jellyfin for music is totally viable now.