Well I already have jellyfin running in a container, just have to figure out how to get mum's TV to work with it I guess
log in on a local IP and not the network name and it's working again. but I'll be moving to jellyfin from now
The Homebrew Channel for LG WebOS is got three pieces of absolutely essential software:
A YouTube app modified with built in ad blocking and sponsor blocking. The Jellyfin app. The Moonlight app.
With these three plus the toggle to block system updates your TV gets 1000% better for free.