Well I already have jellyfin running in a container, just have to figure out how to get mum's TV to work with it I guess
log in on a local IP and not the network name and it's working again. but I'll be moving to jellyfin from now
Yeah, the way things at going I feel like I should protect myself further with a VPN, but it does break some of my services' access. Just another hurdle in the track to net independence that will be overcome! Heaven knows we've overcome many to get where we each are.
No need to bust your brain trying too hard - you'll find an answer eventually!