It's kind of the opposite, GenAI is downstream of machine learning which is how artificial neural networks rebranded after the previous AI winter ended.

Also after taking a look there I don't think lemmy.ml has anything in particular to do with machine learning, it looks more like a straight attempt at a /r/all clone.