I thinks that's on purpose so they can keep producing this enormous amount of shitty shows to fill their catalog in order to justify higher subscription prices.

Off the top of my head - Justified, Deadwood, Breaking Bad, The Last Kingdom, the first half of game of thrones, It's Always Sunny, various Gundam series, Star Wars Clone Wars and Rebels. A few other animes - cowboy bebop, ghost in the shell, etc.

I did have to seek them out but the point was that I didn't have to do it as often because the show lasted longer. With these short series I have to basically always have "what am I going to watch after this" on my mind. They aren't even long enough to get through an entire weekend if I don't have anything else going on and binge it.