You would think that after so many YouTubers sucked at apologizing and got called out they would figure out how to do it the right way. But no!
That big ass team and you couldn't get a PR person to help you?
None of this was irredeemable. Sure, it will take a significant amount of time to rebuild trust but you can choose to be transparent in response and right your wrongs.
The hubris