There is no way to set up a sim rig properly. No matter what you do it would still barely feel nothing like real driving, nevermind racing.

Source: I drive IRL.