Thank you for the raving endorsement and otherwise very informative reply!
Also I have migrated from Emacs to Nvim, the reasons are purely ergonomical (pinky fatigue is a real issue) but after switching I found a jump in the way to think about an editor. Emacs is great, don't get me wrong, and if you decide to learn Emacs I can assure you it will be the best editor you've used, but it still edits things at a character level, while there are concepts for matching brackets or quotes changing the text inside quotes in Emacs is very character oriented, I.e. go to start of quote, start marking, move to matching quote, delete, whereas in vim is sort of a higher level language where you say Change Inside Next Quote using cin", and expanded with some plugins you can even do srnq' to Surround Replace Next Quote with ' (which will change the quotations on the next text from whatever to '). And that's a lot closer to the way I think so it skips a mental step (plus it's a lot less keystrokes and no Ctrl for my pinky).
Hmm...., interesting. I'm still pretty new to evil-mode, but doesn't that bridge the gap here? Btw, I don't know why, but I wasn't able to see for myself how cin" worked within Vim*.
