the cause of the problem on our end was specific to our server. (a hanged process was holding the lock to the database file so pictrs wasn't able to acquire the lock on it.) can't speak for other instances.