Ffs, a shockingly large portion of the U.S. still has terrible internet. People buy physical copies so they don't have to download over several days and exceed their data caps.
Others enjoy physical copies for the collectible aspect, which a box alone does not suffice for at all.
Selling a box that looks like it contains a physical copy, and calling it a physical copy, when it demonstrably isn't is just deceptive advertizing. If they just want to sell a digital copy in stores, it should be a card with a code on it and marked as a digital only copy.
You're entitled to not care about the physical copues yourself, but calling everyone who does care "crotchety for the sake of it" is just nonsensical and shitty.