(I don't mean to take aim at you with this despite how irked it'll sound)
I really fucking hate how many computer types go "ugh I can't" at regex. the full spectrum of it, sure, gets hairy. but so many people could be well served by decently learning grouping/backrefs/greedy match/char-classes (which is a lot of what most people seem to reach for[0])
that said, pomsky is an interesting thing that might in fact help a lot of people go from "I want $x" as a human expression of intent, to "I have $y" as a regex expression
[0] - yeah okay sometimes you also actually need a parser. that's a whole other conversation. I'm talking about "quickly hacking shit up in a text editor buffer in 30s" type cases here