likely a 1099 gig-worker, not a w2 employee
I'm not familiar, but those both sound like visas for foreign workers? From the original post, I don't think the developer is living in a western country. I think it's outsourced to a Pakistani living in Pakistan.