Llms arent the same ai as image gen though.
Your thinking of ChatGPT like services.
StableDiffusion on al old laptop will take less energy then a modern game, maybe slightly more then a digital painting software.
Its also fully open source and offline, you can check the code if you want.