If I'm actively subscribed do I still get the content [...]?

No, the whole point of defed is that your home instance stops "listening" to the updates of the defederated instance. So you'd stop getting updates from any community hosted on @sh.itjust.works period.