That's not how that works. network_mode: host shares the network namespace with the container host, so it doesn't do any NAT, it only exists on the host's IP. It would be akin to running a natively installed app, rather than in a container. macvlan networking is what gives a container its own IP on the logical network, without the layer of NAT that the default bridge mode networking that docker typically does.