You can do it with any router by manually configuring devices, but one that lets you advertise the PiHole IP as the DHCP DNS option makes it a lot easier.