Well fuck. Looks like you're right. Latin -> Spanish -> French and ended up as a slur in English. I guess I could have figured that out on my own knowing Spanish. I guess I just never really cared to know the origin of the word. Gotta go catch a crow now for dinner. Better than the microwave dinner I was gonna have I guess.