The ability to watch from anywhere.
Install on the Jellyfin server and share that server (or just the IP with the Jellyfin port) with whoever you want. Now they have access to Jellyfin and Jellyfin only.
That's how I set stuff up for friends and family.