It was a private company that decided not to provide their refueling services to the American Navy, not the Norwegian government. What the government is saying is that they will not be not doing the same that Haltbakk Bunkers is doing. But this company stays firm. The practical effects will probably be minimal, since they are an important but rather small actor in the sector. But as a Norwegian, I am proud of them! (And not so much of my government).