From my pov I think you're repeating exactly what I said, but I appreciate the additional details.

My last point is that "the design life we choose" is usually dictated by non-engineering forces. A 12th century king can throw resources at a problem. A 20th century governor cannot, and doesn't care to. They care about the bridge lasting until the end of their term limits.