This old food court stand at the mall had digital menus, but used stickers when the prices changed.
(fedia.io)
The menu was probably a pdf. Either it was created via contract, or it was given from a corporate office.
There is uneducated, but there is also solutions to the problem, such as this.