No, this type of thinking is anti-dialectical. Capitalism is a system where private property and commodity production is primary, and socialism is a system where collective ownership and planning is primary. This does not mean systems are partially Socialist and partially Capitalist, but that property relations are not uniform in most systems. I think reading Marx would be helpful for you.