Which is why I said "environment and quality of life" - they don't want their cities dominated by cars (making life dangerous for pedestrians) and for cars to become a requirement for living. So taxes are added to discourage (not eliminate) driving and car ownership

But also, the mess of smog from exhaust and other impacts beyond climate change have been known since the first automobiles. Concerns about the 'environment' is more than greenhouse gasses.