I'm also seeing this take place on the desktop site. The Sync admin can't really do anything algorithmically as that isn't supported by the API
He could request top posts in X time frame, like last 4 hours or so and then do manual sorting, but it seems more likely that it's just an influx of users as a result of the app releasing.