There's eight genders in the Talmud

1. Zachar, male.
2. Nekevah, female.
3. Androgynos, having both male and female characteristics.
4. Tumtum, lacking sexual characteristics.
5. Aylonit hamah, identified female at birth but later naturally developing male characteristics.
6. Aylonit adam, identified female at birth but later developing male characteristics through human intervention.
7. Saris hamah, identified male at birth but later naturally developing female characteristics.
8. Saris adam, identified male at birth and later developing female characteristics through human intervention.

1-2 are what we'd call cis. 3, 4, 5 and 7 are different presentations of being intersex. 6 and 8 are what we'd call trans and also include eunuchs etc.