Yeah, I think this is lawyer territory. FIgure out the actual value of the property and the terms on the loans before forcing the creditors to foreclose. It could be that she signed in some additional collateral beyond the house, which may or may not be legal, and getting a Real Estate attorney involved would probably be the best course of action.

But yes, take care of this before she passes ideally so you know what you're in for.