No joke here. I just think stuff like this is interesting.
The situation is similar in Korea. A friend and I went to see Drag Me to Hell here and we were a bit embarrassed to be busting a gut in a dead silent theater. Horror comedy doesn't work here at all.