Yeah I started doing git with bug testing.
Most devs are happy to have someone file a competent bug report with: issue, environment specs, steps to replicate and screenshots/recordings.
I've gone back and forth with devs testing things like game mods and android FOSS apps.