I think what would help is the introduction of multisubreddit equivalent for lemmy and then allowing similar duplicate communities to have the option of linking up with each other so people can subscribe to public multisubreddit. So regardless of what instance a community is on if it's like a technology community it'll display all the technology community duplicates.