Can you use that site to see which of your games fall into each category?
Yeah just go to https://www.protondb.com/profile and either enter your Steam Profile ID or connect your Steam account, then go to https://www.protondb.com/dashboard
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments