Dark souls isn't the only game with a dodge. In fact, in dark souls traditionally just pressing dodge will get you a back step, not a roll, so I'd argue that this isn't specifically a dark souls reference, just action RPGs in general.