i literally do not know how a person decides to believe in one

They don't. If maybe 1% of religious people consciously chosen their religion i would be quite surprised.