Somehow I have the feeling that this is not going to convince people who think that 0.9999... /= 1, but only make them madder.
Personally I like to point to the difference, or rather non-difference, between 0.333... and ⅓, then ask them what multiplying each by 3 is.