https://twitter.com/itamarbengvir/status/1788458123436433783

Reality stranger than fiction etc etc...

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] 24 points 2 years ago (3 children)

[slaps forehead] of course, didn't even think of that because it was in English but you're absolutely right

  • source
  • parent
  • hideshow 3 child comments
  • [–] 8 points 2 years ago (2 children)

    Well, yes, but are there Hebrew words for "Hamas" or "Biden"?

    I was taught that you shouldn't translate foreign names, only if the translation serves the purpose of clarification. For example: if I said I studied at USP, you probably wouldn't get it; but if I said I studied at the São Paulo State University (USP), it would be explicit that I'm talking about a college.

  • source
  • parent
  • hideshow 2 child comments