The four months I spent in Melbourne last year were absolutely wonderful, so I was also looking for books set in Melbourne to bring home. The one novel that fit this category that I found was Almost a Mirror by Kirsten Krauth:

https://kirstenkrauth.com.au/almost-a-mirror/