I rarely used it for this purpose, but Newpipe should be able to.

morphe can do it by the looks of it: https://morphe-patches.software/#apps

Grayjay is open-source but not free to use, though you can technically use it without paying. I paid for it but would maybe not, now that I find more about FUTO's political line

Soundcrowd?