I'm not sure what your conf is, but on a one node redis server, direct upgrade is possible.

• container stop redis -t 120
• cp -R --reflink /volumes/redis /backup/redis
• container pull redis:7
• container start redis

Profit

Use docker. Or compile redis yourself if the small overhead of docker would be too much (though that's unlikely in this case).