I'm not sure that's true - I'm pretty sure it comes from Japanese and other Asian games like Maple Story, then it got picked up by mobile games companies as they were figuring out monetization there, especially Zynga.