I spend the last couple weeks looking Into modded boxes and anti ad options and I came to the conclusion that a mini pc with wireless keyboard and mouse is the way to go. No special nonsense required. It's super easy to just find whatever I wanna watch online for free anyways and I don't need any special program or knowledge.
Now my next issue is between finding a dumb TV or a solid affordable projector. I mostly use the TV for movie nights anyways, I game on my pc and watch most stuff on my pc too.